No se encontró una traducción exacta para الانحرافات السلوكية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe الانحرافات السلوكية

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Sure, but we mostly handle vice-related cases.
    بالطبع، ولكننا غالبا ما نتعامل مع قضايا متعلة بالانحراف السلوكي
  • Child Protection covers lots of things like vice and narcotics, no?
    وحدة حماية الأطفال تتعامل مع أشياء من قبيل الانحراف السلوكي والمخدرات، أليس كذلك؟
  • - Establish specialist treatment centres equipped to deal with behavioural abnormalities and psychological crises and disturbances in women;
    * إنشاء مراكز علاجية تضم متخصصين تأخذ على عاتقها مهمة معالجة الانحرافات السلوكية وحالات الأزمات النفسية والاضطرابات لدى النساء.
  • Service in a high-stress area with little opportunity for recreational breaks may contribute to aberrant behaviour.
    يمكن للخدمة في منطقة شديدة التوتر مع ضآلة فرصة الحصول على إجازات للاستجمام أن تسهم في انحراف السلوك.
  • Under some conditions, individual behavioral aberrationscancel one another out, making crowds more predictable thanindividuals.
    ففي ظل بعض الظروف، تلغي الانحرافات السلوكية الفردية بعضهاالبعض، الأمر الذي يجعل التنبؤ بسلوكيات الجماهير أكثر سهولة منالتنبؤ بسلوكيات الأفراد.
  • The Office provides a secure confidential environment in which staff can feel free to consult on ethical issues and seek protection against retaliation for the reporting of misconduct.
    ويهيـئ المكتب بيئـة محوطـة بالسرية والأمان بحيث يشعر الموظفون في ظلها بالحرية في التشاور بشأن المسائل الأخلاقية، والتماس الحماية من الانتقام عند التبليغ عن انحرافات سلوك.
  • The Office provides a secure confidential environment in which staff can feel free to consult on ethical issues and seek protection against retaliation for the reporting of misconduct.
    ويهيـئ المكتب بيئـة محاطـة بالسرية والأمان بحيث يشعر الموظفون في ظلها بالحرية في التشاور بشأن المسائل الأخلاقية، والتماس الحماية من الانتقام عند التبليغ عن انحرافات السلوك.
  • More and more people are claiming that markets arecharacterized by irrationality, bubbles, fads, and frenzies, andthat economic actors are driven by behavioral biases.
    وأصبح المزيد والمزيد من الناس يزعمون أن الأسواق تتسم بالطيشوالتهور والفقاعات والبدع والهستريا، وأن الجهات الفاعلة في الاقتصادتتحرك وفقاً لنـزعات وانحرافات سلوكية.
  • 1.94 The Ethics Office has also undertaken the responsibilities assigned to it under the Organization's policy for the protection of staff against retaliation for reporting misconduct and for cooperating with duly authorized audits or investigations.
    1-94 واضطلع مكتب الأخلاقيات أيضا بالمسؤوليات الموكلة إليه بموجب سياسة المنظمة المتعلقة بحماية الموظفين من الانتقام عنـد الإبلاغ عن انحرافات السلوك، أو التعاون مع عمليات التدقيق أو التحقيق المأذون بها حسب الأصول.
  • The situation is often described as a downward spiral from social discrimination to marginalization, incurring frustrations which may lead to criminal behaviour, in its turn a source of collective stigma.
    ويوصف هذا الوضع عادةً بالحلقة المفرغة التي تسير من التمييز الاجتماعي إلى التهميش، الذي يتمخض عن إحباطات قد تؤدي بدورها إلى انحرافات سلوكية، والتي قد تشكل بدورها مصدراً للوصم الجماعي.